Kiel oni diras “Liberigu Palestinon” en Tokipono?

The Palestinian flag with overlayed Toki Pona text: kulupu Palasin o ken ali! (May Palestinians have full rights!)

Tokipono estas 130-vorta minimumisma planlingvo kreita de Sonja Lang. Ĉar ĝi havas ekstreme malmultajn vortojn, oni devas vere pripensi, kion oni celas, kiam oni tradukas ion. Tial ĝi estas bonega ilo por klarigi la propran pensadon. Ne ekzistas nur unu vorto por “libera” en Tokipono. La Tokipona Vortaro, derivita de komunuma opinisondo, donas la vorton … Read more